<span class='title_c'>教科书中“土豆=马铃薯”惊动台“教育部长”我们的土豆指花生
来源：环球网
【环球网综合报道记者赵友平】联合新闻网、TVBS新闻网等台媒17日消息称，台湾初中生物课本中近来被发现以大陆用语“土豆”称呼“马铃薯”，有人借此批评大陆用语“渗透”台湾人生活。“台独”小党“时代力量”“立委”陈椒华17日还询问台当局“教育部长”潘文忠“土豆是什么？”潘文忠说：“我们的土豆是指花生。”他对教科书出现大陆用词“感到惊讶”，声称这部分若是出版误写将做纠正。
据TVBS新闻网报道，日前有网友在脸书发帖，称台湾教科书出版商康轩文教出版的初中一年级下册生物课本“生物的命名与分类”中，通过三格漫画帮助学生学习，其中马铃薯称作“土豆”。学生A说：“上周末跟家人去餐厅吃到一道糖醋土豆丝，超好吃的。”令学生B感到疑惑：“什么？土豆那么小又硬，怎么切丝啊？”学生A则回答：“啊？土豆很大颗啊？我说的土豆跟你说的土豆是同一种吗？”该课本还标注有“土豆=马铃薯”。
报道称，陈椒华17日上午在台湾地区立法机构就此询问潘文忠，潘文忠一听到说有生物课本将马铃薯称作土豆，惊讶问道：“会吗？”他还声称，这审查应该过不了，“台湾教科书怎么可能使用大陆的用词”。陈椒华则“提醒”，“有关自然科学名称，教科书应该要审慎检查，不该草率”云云。
TVBS新闻网称，上述网友补充说，有康轩文教从业人员表示，根据台当局“教育部”的辞典，土豆的释义中也有马铃薯的意思。
报道称，TVBS新闻网记者通过台当局“教育部”“重编国语辞典修订本”，输入“土豆”查询，发现其释义既有三种，1.豆科“落花生”、“花生”的别名；2.茄科“马铃薯”、“洋芋”的别名；3.豆科“葫芦茶”的别名。
陈椒华和潘文忠对于“土豆”也可称作“马铃薯”的反应，引发岛内网友批评。有人说：少见多怪，满脑子意识形态。↓
也有人说，马铃薯、洋芋这两个用词也是大陆来的。↓
还有人问：没正事可忙吗？↓
就在今年3月中旬，无党籍“立委”高金素梅在立法机构质询时的简报中使用简体字，也引起民进党的批评，民进党甚至还要求高金素梅道歉。对此，高金素梅曾在脸书发文回应称，堂堂“执政党”竟然围绕字体做文章，而不愿面对台湾被美国霸凌的原则问题。
国台办新闻发言人朱凤莲此前也曾表示，使用简体字，听大陆歌曲，看大陆影视剧，说大陆流行词，确实已经成为台湾青少年的一种时尚。这充分说明，促进两岸青少年之间的交流，不管是线上还是线下，是两岸青少年增进了解和理解的有效途径。两岸的青少年虽然成长环境不同，对世界的看法不尽相同，但我们的根是一样的，骨子里的文化是一样的。
在台湾“土豆”指的是“花生”？那“花生”指的是什么？
在台湾，“土豆”并不指代“花生”。实际上，台湾和大陆对于“土豆”和“花生”的称呼是相同的，都分别用“土豆”和“花生”来指代这两种农作物。
在台湾，人们可能会在某些情况下将花生称为“土豆”，但这并不是正式的称呼，而是一种口语化的表达方式。可能是由于台湾的闽南语中花生的发音与“土豆”有些相似，导致一些人误以为台湾人把花生叫做“土豆”。实际上，台湾的花生并不被称为“土豆”。
土豆在台湾叫什么?
问题一：请问大陆叫土豆在台湾叫什么 台湾说土豆就是花生啊，台湾管大陆的土豆叫马铃薯。我是在北方长大的，我们那里管土豆又叫山药蛋，可是我到了南方这边才知道，山药又是另一种东西
问题二：台湾土豆是什么 台湾土豆？
问题三：为什么台湾管马铃薯叫花生？ 一、台湾会把花生叫土豆，是因为花生的台语就是too do，并不是把马铃薯称做花生。
二、台湾把Motorola翻译为 摩托罗拉，在日治昭和年间，机车被引进台湾。当时在脚踏车的骨架顶杆装上油箱，在踏板、链轮之上加装马达。「马达」（motor）是外来语，译成「摩托」，继而约定俗成。用马达带动的车子称为机车。
三、火车一样称做火车。
问题四：在台湾“土豆”指的是“花生”？那“花生”指的是什么？ 这个问题还真有趣土豆是我们台湾'花生 的闽南语话闽南语就是台语土豆就是 土中的豆子 花生就是落花生的意思希望有解决你的问题 哈哈
问题五：在台湾人意念中土豆代表什么 台湾:土豆=花生 大陆:土豆=马铃薯
我之前在国外念书就有满多大陆的朋友，所以知道这两者差很大!!
因为我朋友超爱煮马铃薯的，每格一阵子就说他要去超市买土豆，听久就习惯了!!
只是我满好奇的，去麦当劳也是说薯条，怎不会说是土豆条 。。。
问题六：台湾人想吃土豆是什么意思 台湾人（话）的土豆不是马铃薯的意思，而是花生。
问题七：在台湾“土豆”指的是“花生”？那“花生”指的是什么？ 真有趣土豆是我台'花生 的南南就是台土豆就是 土中的豆子 花生就是落花生的意思希望有解你的 哈哈
问题八：台湾花生叫什么 台湾把土豆称为花生,
一、台湾会把花生叫土豆，是因为花生的台语就是too do，并不是把马铃薯称做花生。
问题九：土豆可在台湾用吗?有什像土豆一样可以看动漫呢（台湾可用） 你用手机下载一个软件叫兔子视频，它整合了所有国内视频网站的视频，像是搜狐，腾讯,PPS，PPTV，土豆，优酷什么视频在这个软件里面都能找到。
为什么台湾管马铃薯叫花生？
台湾花生的闽南语发音Tou-Dau和土豆有点像，所以被不懂闽南语的人误解台湾管土豆叫花生。其实台湾马铃薯的叫法和大陆一样。
马铃薯又名山药蛋、洋芋、洋山芋、洋芋头、香山芋、洋番芋、山洋芋、阳芋、地蛋、土豆等。马铃薯在不同国度，名称称谓也不一样，如美国称爱尔兰豆薯、俄罗斯称荷兰薯、法国称地苹果、德国称地梨、意大利称地豆、秘鲁称巴巴等。
扩展资料
“马铃薯”因酷似马铃铛而得名，此称呼最早见于康熙年间的《松溪县志食货》。中国东北、河北称土豆，华北称山药蛋，西北和两湖地区称洋芋，江浙一带称洋番芋或洋山芋，广东称之为薯仔，粤东一带称荷兰薯，闽东地区则称之为番仔薯，在鄂西北一带被称为“土豆”。
英语potato来自西班牙语patata。据西班牙皇家学院称，此西班牙词汇由泰依诺语batata（红薯）和克丘亚语papa（马铃薯）混合而来的。在拉丁美洲，“马铃薯”的西班牙语用papa一词。
参考资料来源：百度百科-马铃薯
土豆的俗称是什么？
土豆的学名是马铃薯，拉丁名：Solanum tuberosum L“土豆”是通称，个别地区叫洋芋，英文为potato（其中potato的复数为potatoes），在法国，土豆被称为“地下苹果”。在台湾的汉语中“土豆”其实是指“花生”。网络用语中土豆可用作To do的意思，“To do ”的意思是“去做……（事情）”，或者是“愿望”、“期望”的意思，另有著名的视频网站，简称土豆
