<span class='title_c'>8月15日Ferragosto究竟是个什么节日我们为什么要放假
2022/08/12
意大利《华人街》消息
相信最近在意大利的华人都要被华丽丽的度假照片刷屏,各种阳光沙滩美食被包围,因为不少人已经提前进入了假期模式,8月在意大利就意味着休息。在意大利想要办点正事的,千万要避开8月,这意味着很多地方都将暂停营业、办理业务。
相信街友们都听过8月15日Ferragosto,但不是每个人都知道这一天到底是一个什么样的节日,为什么隆重到要放一个星期甚至半个多月的假。华人街小编今天就来和各位街友们好好的深挖一下这个节日。
在基督教中,这一天是玛丽升天日,她结束了她尘世间的生活后她的灵魂和身体都被带到了天堂,对于天主教会来说,玛丽是唯一一个连身体都被带上天堂的人,是人们对肉体复活的期待。然而我们如今的放假和这个玛丽升天日并没有任何关系,Ferragosto是古罗马就传承下来的节日,恰好选在了同样一天。
“Ferragosto”一词实际上源自拉丁语“feriaeAugusti”,意思是“Augusti的其余部分”。公元前18年,古罗马皇帝OttavianoAugusto都决定设立这个假期,让农民在长时间的田间劳作后休息,以迎接新的播种和新的收获。
在过去休息的日子不止一天,而是从8月初就开始,整月都休息,在古罗马的这个时候,人们会享受赛马、宴会、派对的乐趣。直到后来,天主教会决定将这个盛宴与圣母升天日合并为一天,在8月15日举办,到1950年才被正式承认。
所以真正立下这个节日的人是古罗马皇帝OttavianoAugusto他意识到在一段紧张的工作之后休息的重要性而设立的,至今仍然被沿用了下来。不少意大利人会选择在这一天外出旅行、野餐。Ferragosto是大家当之无愧、充分享受休息的方式。街友们在对这个节日充分的了解之下,好好的享受这个当之无愧的假期吧!预祝大家节日快乐!
华人街编辑小鸡DOUDOU
意大利8月份为什么放假
意大利8月份是古罗马时代沿袭下来的节日八月节。
一般国家公务人员和各单位职员,8月份都要休假。
一般分二批,7月底至8月15日为第一批,8月15至8月底为第二批。
这期间机关不办公,学校放假,商店也轮休。人们一般都要到外地去度假,有的去海滨,有的去山区,也有的去国外。
情迷意大利?夏天来意大利的八月假期开启灵魂之旅吧!
和中国人喜欢打拼不同,意大利人最值得炫耀的,就是他们的悠闲和舒适,所以八月的假期对他们来说及其重要。意大利的海是非常美丽的,那种纯蓝色和深绿色,以及阳光投射的纯金色可以让人瞬间被大自然的魔力吸引,忘记所有的烦恼,而意大利独特的地中海美食同样也吸引着大批全世界的游客。
在意大利,北部有利古利亚大区的五渔村,拿波里大区有卡普里和波西塔诺,南部有西西里岛和撒丁岛,除了这些著名景点,还有无数的美丽沙滩和海滨城市可以尽情地游览。
意大利的每年8月15日圣母升天节“Ferragosto”是公元前18年由罗马皇帝Augustus引入的一个节日,并加上同月的其他节日。这个节日是为了纪念罗马神话中掌管大地和丰饶的神康塞斯而设立的,目的是庆祝农业劳动的结束。特别是因为加上8月份的其他假期,人们可以在最炎热的日子里享受充足的休息时间。
至今,每年8月16日在锡耶纳举行的“圣母升天赛马节”其形式和参与规模几乎都未改变。“Palio(尤指赛马的锦标赛)”这个名字源于“pallium”,作为古罗马赛马冠军常设奖品的高级绸缎。节日当天,劳动者向主人们致敬,以换取一笔赏金。这个习俗根深蒂固之深,以致于在文艺复兴时代,教皇国家还将其作为强制性的风俗。
而西西里岛有个名叫Trappeto的小镇举行的庆祝活动就跟天主教的传统息息相关。每年的8月15日,圣母玛利亚的雕像会放在一艘船上,进行一个海上的特殊送葬仪式,小船会沿着海岸线开,而信徒们就紧跟其后。
很多朋友都问道,意大利人很少装空调。据说米兰只有21%的家庭装空调。为什么呢?
其一,意大利人以及欧洲人超爱晒太阳。每当有中国游客在烈日下撑起遮阳伞时,意大利人会感觉非常奇怪,不下雨为什么要撑伞呢?
其二,意大利人觉得吹冷风会感冒。
其三,每年最热的八月,意大利几乎都放假一整个月。所有人都以地球为版图,寻找自己心怡的度假圣地。很多人都会去凉爽的海边,玩水,乘凉,吹自然的海风。等到九月回家,气候也就基本用不上空调了。
其四,意大利很多都是文物保护建筑,据说他们觉得装空调室外机不美观有的还会破坏结构,使房屋无法承受钻墙打洞之伤,还需要邻居的同意 ,非常麻烦。
其五,意大利自己使用清洁绿色能源,依赖法国的进口核电,电费贵。所以很多家庭使用那种小的移动空调。